Personalizar preferências de consentimento

Utilizamos cookies para ajudar você a navegar com eficiência e executar certas funções. Você encontrará informações detalhadas sobre todos os cookies sob cada categoria de consentimento abaixo.

Os cookies que são classificados com a marcação “Necessário” são armazenados em seu navegador, pois são essenciais para possibilitar o uso de funcionalidades básicas do site.... 

Sempre ativo

Os cookies necessários são cruciais para as funções básicas do site e o site não funcionará como pretendido sem eles. Esses cookies não armazenam nenhum dado pessoalmente identificável.

Bem, cookies para exibir.

Cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

Bem, cookies para exibir.

Cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, taxa de rejeição, fonte de tráfego, etc.

Bem, cookies para exibir.

Os cookies de desempenho são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência do usuário para os visitantes.

Bem, cookies para exibir.

Os cookies de anúncios são usados para entregar aos visitantes anúncios personalizados com base nas páginas que visitaram antes e analisar a eficácia da campanha publicitária.

Bem, cookies para exibir.

Fundação Hermann Hering

Viagem de dirigível Graf Zeppelin, de Isolde Hering

O Graf Zeppelin (do alemão Conde Zeppelin, em homenagem ao Conde Ferdinand Graf von Zeppelin), foi o primeiro balão dirigível a sobrevoar o Brasil. Fabricado na Alemanha, realizou rotas de viagem em diversos países, incluindo o Brasil. Em Blumenau, sua primeira passagem ocorreu em 1934 e causou grande entusiasmo à população. 

Dirigível Graf Zeppelin sobrevoando Blumenau. Foto: Arquivo Histórico José Ferreira da Silva. 

Isolde Hering (da terceira geração da família Hering no Brasil), foi expectadora dessa primeira passagem do Zeppelin por Blumenau. Não apenas isso, ela realizou uma viagem nesse dirigível em 1935, com seus pais: Curt e Hedy Hering. Na época Isolde tinha apenas 17 anos. 

A viagem de Isolde teve duração de 13 dias (entre 14 e 27 de maio de 1935). O ponto de partida do Zeppelin foi a pista de pouso em Santa Cruz (na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro), com o destino na cidade de Friedrichshafen, (estado de Baden-Württemberg, Alemanha). 

Em 2004 Isolde compartilhou suas memórias na revista Blumenau em Cadernos:  

“No ano de 1934 admiramos com muita emoção o dirigível Graf Zeppelin no céu blumenauense, em uma de suas viagens entre Brasil-Alemanha. Depois disso, tanto meus pais quanto eu decidimos que nossa próxima viagem para a Alemanha seria de Zeppelin. 

O desejo de flutuar uma vez entre o céu e a terra não mais nos deixou, tanto que meu pai se apressou em entrar em contato com a agência competente a fim de reservar três passagens, o que conseguiu. Nosso vôo foi reservado para maio do próximo ano.” p. 9

Em seu relato, ela destacou a passagem pela linha do equador: 

“Em 11 de maio, às sete horas da manhã, atravessamos a linha do equador. […] Ao meio-dia houve uma pequena cerimônia de batismo. Quem ainda não havia ultrapassado o equador precisou subir em uma escada, sendo pulverizado com uma bomba Flitt, que, obviamente, continha Água de colônia. Assim, estávamos purificados da sujeira dos terrestres. Um curto discurso e recebemos a certidão de batismo.” p. 19. 

Conforme relato escrito por Isolde, não era permitido embarcar no Zeppelin com máquinas fotográficas. Por esse motivo, a única foto da viagem preservada em nosso acervo mostra os passageiros da viagem em terra firme, posando em frente ao dirigível:  

Na foto Curt, Hedy e Isolde Hering, antes do embarque

Para ler o artigo Memórias de Isolde, clique aqui

Referencias: 

DANDREA, Isolde Hering. Minha viagem de Zeppelin. In: Blumenau em cadernos. Tomo XLV – N.11/12 – 2004. pp. 9-31 

WANDERLEY, Andrea C. T.  A primeira passagem do Graf Zeppelin pelo Rio de Janeiro, em 1930, e registros de outras viagens. Disponível em: 

http://brasilianafotografica.bn.br/?p=12075#:~:text=O%20Graf%20Zeppelin%20tinha%2010,oceano%20Atl%C3%A2ntico%20no%20hemisf%C3%A9rio%20sul.

Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga. Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga.